2/24/09

狂欢节游行, Stadt-fastnacht, Carnival Parade

星期日(2月22日)我们一家去看了狂欢节游行。路上碰见了我的同学Max 一家。Max 扮成一个骑士、他妹妹Karolin 扮成小Pippi-langstumpf、他爸爸扮成Disney 童话人物、他妈妈扮成一个小老鼠。
游行队伍由194个方阵组成,从12点到15点半持续了三个多小时。当时的气温是6度,有很多人穿短裙、短袖和短裤,真抗冻。

我们看见了‘蓝精灵’、很多漂亮姐姐、各式各样的人物(小丑、美女、‘修女’、巫婆、公主、空姐、护士)、各种‘动物’(大象、长颈鹿、熊、豹、鹿、兔子、青蛙、蚌壳、鸟、蚂蚱)和‘植物’、牛头马面的妖魔鬼怪、很多民族和国家的人(中国清朝人,衣服和帽子上全是‘龍’、阿拉伯人、印第安人)、大大小小的鼓乐队、千奇百怪的花车(马车、拖拉机、卡车、轿车、吉普车、三轮车、小拖车)……我们还碰到了去年在一起合过影的一家人。

很多人,老的、少的、小的都象鸽子吃食一样在地上捡糖,好几个姐姐、阿姨和叔叔很热情地(扔/送)给我一大把糖果。所有的人都大声喊Helau!Helau!!(妈妈说意思是:‘我想要糖!’肯定是在编造。)我一直在很卖力地喊,嗓子都快哑了。观看游行的年青人还乘两个方阵的间歇,跑到马路中间跳舞,肯定是因为穿得太少,站在那里不动太冷了。

我的努力没有白费,游行结束时,我们全家收获了一大袋子的糖、爆米花、面包、点心、鲜花、水果……好兴奋!

No comments: