10/12/09

葡萄酒,Wein, Wine

我住的城市四面环山,美茵河(Main)从城中蜿蜒流过。美茵河谷有绵延达上百公里的葡萄园-酒山(Weinberg)。这里(Franken 地区)是德国最著名的葡萄酒生产地。
酒山是城周围最浪漫,最有田园风味的地方。
春末,蔚蓝的天空下,葡萄园像一条美丽的绿色缎带飘落在山水和小城之间。五月是踏青的好季节,山坡上的葡萄藤抽出嫩芽,开出一串串洁白的,小米粒般的花。脱掉臃肿冬装,显得格外精神和漂亮的小姑娘们,个个花枝招展,象绿色田野中绽放的花朵。
夏天来了,酒山的葡萄藤上,一串串小小的果实慢慢长大,开始变透明了。
仲秋,层林尽染的时候,就到了丰收的季节。放眼望去,金色的树叶下挂满了翡翠、琥珀般的葡萄。酒山的葡萄是专门用来酿酒的,并不好吃,个小、皮厚且涩,还有很大的核。
酒山周围的葡萄庄园很多是祖传的产业,园主们的家在山周围散落的小镇上。家里有几十亩葡萄园,自种自酿,再开个小酒肆。
十月,正是鲜酿葡萄汁上市的时候,有点点酒味,很甜。山边小镇上满街酒香。几乎每家的酒窖都有自酿的美酒出售。敲开门口挂着百年招牌的人家,主人就会迎上来,摆出各种口味的美酒请客人品尝,有朋自远方来,不亦乐乎。临走时买几瓶鲜酿葡萄汁,爬上酒山,把酒临风,登高远眺,醺醺然。醉豆之意不在酒,在乎山水间!
城里最大的酒窖是皇家酒窖,就在皇宫(Residenz)下面,出产本地最有名的葡萄酒。酒窖的白葡萄酒曾多次获国际金奖。
皇宫的特色节目之一就是品酒。人们坐在酒窖摇曳的烛光下,品尝美酒和香肠,周围是一排排一米多高的大酒桶。有七、八种不同品性和口味的葡萄酒:餐前酒、餐中酒、餐后酒,不同品种葡萄酿的酒、不同节令收获的葡萄酿的酒、酒山不同地气出产的葡萄酿的酒、不同年限的酒、不同功效的酒、配不同食物的酒……观色、闻香、品味,小小的品酒会,令人不得不赞叹欧洲酒文化的博大精深。有客人不胜酒力,恣意放浪形骸。葡萄酒好喝,醉了却很难受。
最贵重的葡萄酒是冰葡萄酒(Eiswein),每升至少一百欧元以上。一月深冬的时候,把那些还挂在藤上的葡萄收下来,这时葡萄已经快成葡萄干了。筛选后酿成的酒,如油一般稠厚,口感甜腻,香气馥郁,但产量极低。
Franken地区出产的葡萄酒都是用一种大肚细颈的特色酒瓶(Bocksbeutel)来装的。爸爸告诉我:中国山东地区产的葡萄酒也是用同样的酒瓶来装的,因为德国人几百年前在山东占领了一块殖民地,同时把德国葡萄酒和啤酒的酿造技术引进了中国。
知道吗,我现在正品着宝石红的鲜酿葡萄汁,写这篇日记。我喝过这里生产的鲜酿红、白葡萄汁,红、白葡萄酒,我的愿望是品尝冰酒。

10/5/09

秋林,Autumn Forest,Herbstwald

今天,二零零九年十月二日,我们三年级全体师生进行了一次森林秋游。
昨夜风疏雨骤,爸爸、妈妈担心今天的秋游可能会被取消。但早晨一睁眼,天空湛蓝,一轮红日从东方升起,空气里弥漫着一股沁人心脾的树香,正是出游的好天气!
我们换了两趟车,终于到达了秋游的森林。石子小道两旁是一望无际的高大乔木,有松树(Tannenbaum),椴树(Laubbaum),桦树(Birke),橡树(Eiche),枫(槭)树(Ahorn),山毛榉(Buche),银杏树(Ginkgo)……林间还有很多低矮的蕨类植物(Farnplanze)和我们不认识的树木。秋风徐徐吹来,大树摇曳着臂膀,发出低低的吟唱。金黄、墨绿、火红的树叶伴着歌声,在蓝天下起舞。不时还能看见松鼠们在树枝间上窜下跳。
一路上,森林局的护林员给我们讲解了各种树木的名称,生长习性。还给我们介绍了很多有趣的故事和知识,比如说有绿边白心倒三角记号的树是古树,不许砍伐。
森林里有两个木头的房子:一间是听‘森林之波’(Waldswelle)的听松轩,一个是游人看鸟的观鸟亭(Baumhaus)。在听松轩,我听见了Xylofon(Xylo-是拉丁文木头的意思,所以叫木琴)的声音。透过乐声,我听到了树木们悄悄的话语。树呀,人类休戚相关的好朋友,你们想和我说什么?你们活得好吗?在观鸟亭,我们用望远镜看见很多五彩缤纷、各式各样的鸟。在观鸟亭我们做了一个实验。护林员在一个新砍的桦树板上抹了一点洗涤净,让Fiona 和我从没有抹洗涤净的一面使劲地吹。不久,在有洗涤净的那一面就出现了两个雪白的泡沫小屋!叔叔告诉我们,这是因为树干里有很多的小小管子,这管子就像人体内的血管一样,输送养料和水。
森林里还有许多动物:野猪(Wildschwein)、鹿(Reh)、狍子(Hirsch)、狐狸(Fuchs)、甚至还有罕见的猞猁(Wildkatze,Luchs)……叔叔告诉我们,以前猞猁在这里几乎绝迹了。这几年,政府重视环境保护,现在这些动物在这里又找到了他们的家园。
护林员拿出十面镜子,让每两个小朋友把一面镜子平放到眼睛和鼻子之间,这样不用抬头就能看见上面的风景。蓝天、白云、碧叶、棕枝,有多漂亮?看看我的“镜中秋色”就知道了。
在森林里漫步,脚下的树叶如一张厚厚的地毯,在厚厚的地毯中,随处可见各种各样的蘑菇。树枝和被砍掉的树桩上居然也长满了蘑菇。有些蘑菇高十几厘米,有些只有两、三厘米。有洁白的,有浅棕色的,有色彩鲜艳很漂亮的。小心!这样漂亮的蘑菇是有剧毒的。护林员告诉我们,在欧洲,有很多蘑菇爱好者,他们每到秋天就去采蘑菇,还举办各种各样的蘑菇节,评出当年的蘑菇王。但也会有乐极生悲的事:有人蘑菇中毒,而且中这种毒是很难抢救的。
我搜罗了很多纪念品:种子、枝子、叶子……槭树的种子成千上万,象一把把寸长的小刀,能旋转飞翔;山毛榉的种子有三条棱,野猪和人都能吃,据说吃山毛榉种子的野猪,肉特别香;橡树的种子是很漂亮的长椭圆形;松树的种子,大的小的,长的圆的,硬的软的……形态各异。
我觉得,在森林里很好,很香、很宁静、很漂亮,我想再去一次。