
十一月十二日,大教堂C级唱诗班(Dom C-Chor)全体成员参观大教堂(Dom)。Dom 是一个天主教教区的主教(Bischof,Bishop)所在的教堂。Eck 女士是我们的导游。
Frau Eck 先把我们领到教堂侧面的St. Kilian 雕像前。这座大教堂(Kiliansdom)是以他命名的。St. Kilian 是爱尔兰人,是第一批到这里传教的天主教徒(公元686年)。

Kilian 在Dom 向人们报告耶稣复活的福音,他做了很多善事,施了很多奇迹。当时的国王否认耶稣的人王地位,还娶了亡兄的妻子为妾,所以Kilian 坚决反对国王。为此,公元689年国王砍了Kilian 的头,人们在马槽里发现了Kilian 的尸骨。之后,马槽周围不时有奇迹发生:盲人复明、重患痊愈……罗马教廷为此封Kilian 为圣人(Heilige,Hl.,Saint,St.)。雕像描述了Kilian 从爱尔兰到Würzburg的场景。Kilian 站在小船上,右手握十字架,左手持权杖(牧羊棒),象征他是上帝的使者,肩负着照料我们-上帝的羊群的权利和使命。


在St. Kilian 的墓室,存放了一个二战轰炸后,教堂废墟中发现的十字架。和一般十字架不同的是,上面没有耶稣基督的全身受难像,而是一个不知名的笑脸。没有人知道它的来历,Frau Eck 说,人们认为它代表:不要担心,上帝会帮助你们的。

墓室里还有一口井,我们用手电筒往里面照,井底聚集的各种各样的硬币熠熠发光,象有光芒四射的天使在里面。Frau Eck 说:人们往井里丢钱,希望St. Kilian 知道他们的愿望,再现神迹,帮助他们。
这个教区还有一个被封圣的主教Rodolf II von Scherenberg(1401-1495)。1466年他开始任主教时,已经六十五岁了。按当时的人均寿命,人们猜测他干不了多久。可是他一直活到九十五岁,这本身就是一个奇迹。更值得一提的是,在他任职期间,为大众做了很多有益的事,所以他也被梵蒂冈罗马教廷封为圣人。

我们参观的大教堂建于十一世纪初叶(1040-1088),旧教堂毁于公元918年的一次火灾。我问Frau Eck “为什么会失火啊?”她回答说:“一个雷电使木质的旧教堂付之一炬,因此新教堂是用石头造的。”(“Es gab mal einen Gewitter, während dessen wurde der Dom verbrannt. Dann wurde dieser Dom aus Stein gebaut.“)

Dom的正门上有一个上帝之手的雕像,食指和中指合拢与拇指分开,两指指向下方,表示:我会帮助你们!(Ich werde euch helfen!)
Dom大厅的正中央上方有一个大金盘,镶嵌了复活耶稣的雕像。他双手平摊,象在对我们说:欢迎你们。(Herzlich Willkommen!)
Frau Eck 还带我们参观了Dom的新生儿洗礼室。洗礼盆下面的雕刻述说了耶稣基督,从出生到复活的系列故事。画面上还有一些拉丁文的解说,

我记得在耶稣即将诞生的时候,天使向玛丽娅展示的条子上写着:Ave Maria(Sei gegrüßt, Maria 敬礼,玛丽娅)。
参观Dom使我了解了很多本地天主教的发展历史和知识,作为大教堂唱诗班(Dom Chor)的一员,我觉得很自豪。
No comments:
Post a Comment