二月春风似剪刀, Der Frülingswind im Februar wie eine Schere, Wind of February is the Scissor of the Spring

上个星期日，我们全家去春游。
春天来了，草长莺飞，鸟语花香，空气里弥漫着春天的气息。美茵河边，游人如织。人们脱掉了壅肿的冬装，显得格外的精神和漂亮。尤其是小姑娘们，当然也包括我了，花枝招展，燕语莺声，翩跹于红花绿草蓝天碧波之间。河边的柳树早已碧玉装成一树高，万条垂下绿丝绦。
在美茵河边野餐，有自家烧好的蜜汁骨架，烤鸡翅，喝着小酒，我们沉醉于这美景美食中，流连忘返。我给在河边自在游逛的鸭子、水鸟和天鹅喂食，让鸟儿们也共享这美好的时光。
滑了旱冰、打了乒乓球、走了大转盘、荡了秋千，我还结识了两个新朋友Dennis和Sarah兄妹。Sarah长着一头栗色的长发，兰色的眼睛，苗条的身材，性格也很好。他们都很灵活，看Sarah在大转盘上如履平地，令我赞叹不已。
一年之计在于春，行千里路，读万卷书，长身体，长知识。啊，这新的一年是多么有趣，幸福和快乐！